Chương 31: Tiêu cục

Tần Minh Nguyệt ngắm gương mặt ngủ say của Lưu thị, trọn một đêm nàng đều nghĩ về chuyện mở tiêu cục. Điều đó có nghĩa là, trước khi tiêu cục đi vào quỹ đạo, nàng vẫn chưa thể rời đi, nhanh nhất cũng mất một tháng, tức là ngoài đời thực là ba ngày. Cuối cùng nàng vẫn quyết định việc này phải làm, chỉ khi Tần gia sụp đổ, bố cục của nàng mới thật sự hiệu quả, bằng không, chờ nàng đi rồi chưa đến hai mươi ngày, mẹ con nhà họ Tần chạy đến tiếp quản, Phương Tự sẽ hoàn toàn bất lực.

Hơn nữa, như vậy cũng có thể chờ thêm một chút, bên cạnh Lưu thị đang ngủ say, nghĩ đến việc một ngày nào đó mình phải để nàng chết, Tần Minh Nguyệt liền thấy một trận đau nhói tận tim. Ba ngày, chắc cũng không lâu lắm, chờ thêm đi.

Chuyện mở tiêu cục, nên sớm thì hơn, tốt nhất nhân lúc Tần gia bên kia rối như tơ vò, đánh cho bọn họ một trận trở tay không kịp.

Vì thế hôm sau, Tần Minh Nguyệt liền tìm riêng Tín ma ma, nói cho bà biết việc này. Không vì gì khác, chỉ là tổng tiêu đầu của tiêu cục không phải chức vị dễ đảm đương, bản thân nàng tất nhiên cũng không thể làm, nàng nhìn trúng Lương Vũ, con trai cả của Tín ma ma. Trượng phu của Tín ma ma là Lương Kim làm tiêu sư hơn hai mươi năm, kinh nghiệm phong phú, chỉ là tuổi đã cao, e rằng nhiều nhất cũng chỉ có thể chạy thêm năm năm. Mà Tần Minh Nguyệt muốn để lại cho Phương Tự một môi trường ổn định, thanh minh, thì không thể để xảy ra rủi ro trong giai đoạn nàng rời đi mà Phương Tự chưa kịp trưởng thành, khiến sản nghiệp chính của Phương gia phải thay máu toàn bộ.

Lương Vũ lớn hơn Lương Thành bảy tuổi, là người chín chắn ổn trọng, thuở nhỏ từng đi học mấy năm, võ công cũng giỏi, lại không nhút nhát như Lương Thành, quả là một nhân vật cực kỳ thích hợp.

Như vậy, một nhà Tín ma ma có thể kiềm chế, ràng buộc với Hà chưởng quỹ, ngược lại càng thêm có lợi. Trong kế hoạch trước kia, ít nhiều vẫn còn phải trông vào lương tâm của Hà chưởng quỹ.

"Lương Vũ là một đứa trẻ không tệ, chỉ là ta vẫn lo nó gánh không nổi." Tín ma ma tuy vui mừng nhưng cũng hơi lo lắng.

"Ma ma không buông tay, thì con trẻ vĩnh viễn chẳng lớn nổi." Tần Minh Nguyệt cười nói, "Nửa năm trước, người có thể nghĩ đến một ngày, Phương gia to lớn thế này lại bị ta tiếp quản hết sao?"

Tín ma ma cũng cười, "Cô nương dạo này vì việc làm ăn mà bận rộn suốt ngày, quả thật đã thay đổi rất nhiều. Trước kia lúc nào cũng hấp tấp, nay cũng phải thu liễm lại rồi."

"Người ai cũng phải trưởng thành, chẳng thể mãi mãi làm trẻ con," Tần Minh Nguyệt đổi chủ đề, "Chẳng lẽ ma ma sợ Lương Vũ quá mệt nhọc?"

"Phì," Tín ma ma khẽ nhổ nước bọt, "Nam nhân to lớn như vậy, mệt một chút thì có sao? Ta chỉ sợ nó là một kẻ thô lỗ, làm hỏng chuyện của cô nương thôi."

Việc cứ thế quyết định, Tần Minh Nguyệt đem chuyện này nói cho Lương Thành, liền nhờ hắn trở về Hải Châu, kéo hết những tiêu sư thậm chí học đồ nào nguyện ý rời khỏi Tần gia về đây. Về phần đãi ngộ...

Tần Minh Nguyệt nhức đầu, nàng biết chỉ nói lý tưởng mà không nói đãi ngộ thì là giở trò bỉ ổi, nhưng số bạc có thể dùng trước mắt thật sự chẳng nhiều, sổ sách các cửa hàng cũng phải đến cuối tháng mới tổng kết một lần, tất cả đều là vì con hồ ly kia!

Tần Minh Nguyệt cắn răng, cuối cùng vẫn quyết định so với đãi ngộ họ từng có ở Tần gia, sẽ tăng thêm hai thành.

Lại bảo Hà chưởng quỹ chuẩn bị tu sửa cửa hàng mới, chuyện này thì tốt, tiêu cục vốn chẳng cần trang hoàng gì, chỉ cần hai ba chỗ có thể bàn việc, còn lại đều là chỗ cho xe ngựa, không cần tinh xảo đến thế. Chỉ là tiền sửa chữa tuy tiết kiệm được, nhưng tiền mua xe ngựa, hình như còn nhiều hơn...

Tần Minh Nguyệt lại cắn răng, giờ trong tay nàng chỉ có mấy trăm lượng mà Lưu thị lừa được từ Tần An, số bạc này Lưu thị không lấy, nói là muốn góp vốn.

Dịch Việt:

====

Cùng lúc đó, Tần An vừa mới tỉnh dậy, nghĩ đến chuyện tối qua, càng nghĩ càng thấy không đúng. Một tiệm trang sức nho nhỏ, sao lại bán cả đồ cổ? Còn bộ y phục ở hiệu vải kia, cái gì mà y phục đẹp, lại tám mươi lượng một bộ? Nhất định là mấy tên gian thương kia thấy hắn dẫn mỹ nhân đi mua đồ, không tiện không móc tiền, nên mới hét giá trên trời!

Quả nhiên Tú Châu đúng là đất nghèo sinh ra dân xảo trá, ở Hải Châu bọn họ tuyệt đối không có loại thương nhân gian xảo như vậy.

Có điều, nghĩ đến gương mặt rạng rỡ linh động của Lưu Thiên Trản, Tần An lại thấy số bạc đó bỏ ra đáng giá. Nàng ta một người, cũng đủ sánh bằng bao nhiêu kỹ nữ tầm thường trong thanh lâu. Sau này chán rồi, còn có thể cho huynh đệ nếm thử mùi vị, đến lúc ấy, không thiếu gì sự cảm kích của bọn họ.

Đại ca từng nói trong tiêu cục lòng người phức tạp, nhìn hắn dùng một người đàn bà đã thu phục được một nửa!

Vậy nên số bạc hôm qua tiêu đi, quả thật là có lợi cho chuyện làm ăn, tuyệt đối không phải hắn hoang phí bừa bãi.

Nghĩ đến đây, Tần An vui vẻ đứng dậy, tối qua đã hoàn toàn chứng minh được tài lực và sự hào phóng của hắn, hôm nay... chỉ sợ mỹ nhân sẽ tự nguyện dâng vào lòng ngực ngay tối nay.

Nghĩ đến đây, bước chân Tần An cũng nhẹ nhàng hơn. Hắn vốn định đi đến chỗ Tần Minh Nguyệt ăn sáng, kỳ thực hắn chẳng cần phải đi, đã có hạ nhân mang đồ ăn đến cho hắn rồi. Nhưng nghĩ đến việc đến đó có thể gặp được tiểu mỹ nhân, Tần An vẫn quyết định sáng sớm đã đi tới phòng tỷ tỷ.

Nào ngờ vừa bước vào Đông khoái viện, đã nghe thấy tiếng nữ tử cầu xin.

"Chủ mẫu, xin người rồi, thả tiểu thư của chúng tôi đi. Tiểu thư thân thể yếu ớt, chịu không nổi thêm nữa."

Tần An lén nhìn qua, chỉ thấy đúng là người đàn bà tối qua gảy đàn kia. Người này trên người cũng mang theo vài phần phong tình, chỉ là so với Lưu thị thì còn kém xa, thành ra tối qua hắn gần như chẳng thèm để ý đến nàng ta.

"Các người tiểu thư giỏi lắm, nửa đêm lén hẹn hò nam nhân ngoài phủ. May mà giờ nàng ta chưa có danh phận gì, nếu là trước kia, sớm đã bị dìm xuống hồ rồi!"

Tiếng Tần Minh Nguyệt giận dữ lại vang lên.

"Chủ mẫu, tiểu thư nhà chúng tôi rốt cuộc thế nào rồi, người cũng nên cho Bộ Sinh vào thăm một lát đi..."

Lại truyền đến giọng van xin hèn mọn của tiểu nha hoàn kia, tsk tsk, đúng là khiến người ta động lòng thương. Tần An vừa nghĩ, nếu có thể thu cả chủ lẫn tớ này về dưới tay mình... Trong đầu hắn liền hiện lên cảnh mình "tung hoành trên giường", há chẳng phải là sự vui sướng nhất đời?

Ngay sau đó hắn lại lo hôm nay e là khó mà gặp được Lưu thị yêu tinh nhỏ kia, bất giác càng thêm hận Tần Minh Nguyệt.

Hắn sải bước đi ra, chỉ thấy tỷ tỷ nhà mình mặt mày nghiêm lạnh, một thân dạ hành y màu đen càng khiến nàng tăng thêm vài phần khí thế, lộ rõ vẻ có thể đánh giết. Nhất là đôi tay quấn vải đen cùng những hạt mồ hôi trên trán, hiển nhiên vừa mới luyện xong.

Đây cũng là đàn bà sao? Trong lòng hắn khẽ cười nhạt, Tần Minh Nguyệt sao có thể so sánh với Lưu cô nương.

Tần An từ góc bước ra.

"Ngươi sao lại tới đây?" Tần Minh Nguyệt thấy hắn tới, giả vờ như không biết.

"Nếu ta không tới, chẳng phải ngươi sẽ còn tiếp tục hành hạ cô nương Thiên Trản sao?" Tần An chính khí lẫm liệt, như một anh hùng từ miệng ác long cứu ra công chúa, "Tần Minh Nguyệt, ngươi đừng quá đáng. Nói thẳng cho ngươi biết, Lưu Thiên Trản đã được tiểu gia ta để mắt tới rồi."

"Ngươi để mắt tới, là ta phải đưa cho ngươi chắc?" Tần Minh Nguyệt lạnh lùng cười.

"Ngươi đường đường là một nữ nhân, lại chiếm giữ tuổi xuân của một cô nương, rốt cuộc coi là chuyện gì?" Tần An không phục. Hắn không tin Lưu Thiên Trản bỏ một kẻ anh tuấn hiên ngang như mình, cam lòng đi theo một nữ nhân chịu ấm ức. "Ngươi mau mau thả cô nương Thiên Trản ra."

Tần Minh Nguyệt lạnh cười, một vài ký ức thuộc về Tần thị bất giác hiện về. Tần thị tuy tính tình l* m*ng cường thế, nhưng năm đó dù sao cũng chỉ là một đứa nhỏ. Tần Tứ Hải quanh năm vắng nhà, mọi chuyện trong phủ đều do Phạm thị làm chủ. Tần thị được ăn no mặc ấm đã là may, hoàn toàn chẳng có đãi ngộ mà tiểu thư nên có. Bất kể là đồ vật gì của nàng, chỉ cần Tần Bình và Tần An huynh đệ thích, hôm sau chắc chắn đã biến thành của bọn chúng.

Tần An chiếm đoạt đồ của Tần thị, là từ khi hắn biết mở miệng đã bắt đầu, lâu dần liền coi là chuyện đương nhiên.

Tần thị cũng từng nhân lúc Tần Tứ Phương ở nhà, tìm ông ta làm chủ cho mình. Nhưng Tần Tứ Phương lại cho rằng đó chỉ là trò cãi vã trẻ con. Ông ta vốn chẳng ưa Tần thị, chỉ biết xuề xòa bỏ qua. Mỗi lần ông đi vắng, Tần thị đứng cũng sai, ngồi cũng sai trước mặt Phạm thị, hằng ngày không chỉ bị mắng chửi, thậm chí còn bị đánh phạt quỳ.

Tần Bình, Tần An biết thái độ của cha mẹ, lại càng không kiêng kỵ, ngay cả thanh mộc kiếm mục nát để luyện võ của Tần thị cũng bị cướp. Cuối cùng Tần thị bất đắc dĩ, chỉ có thể bắt đầu học quyền pháp.

Những chuyện này Tần Minh Nguyệt vốn không thể thực sự đồng cảm, nhiều lắm cũng chỉ như xem một bộ phim mà lướt qua. Nhưng hiện giờ nàng chính là Tần Minh Nguyệt, còn Tần An vẫn nghĩ nàng là Tần thị năm xưa, tùy tay đã có thể đoạt đi bất cứ thứ gì của nàng, quý giá hay không quý giá. Thế thì nằm mơ đi!

Tần Minh Nguyệt khoanh tay trước ngực, đi vòng quanh Tần An một vòng: "Ngươi vừa ý đồ vật của ta, là ta phải ngoan ngoãn dâng lên. Vậy ta cũng vừa ý đôi mắt này của ngươi, ngươi móc ra cho ta, ta liền đưa Lưu Thiên Trản cho ngươi."

Tần An sững người, một lúc sau mới hiểu được Tần Minh Nguyệt nói gì, liền chỉ tay vào nàng: "Tần Minh Nguyệt, ngươi điên rồi sao?"

Tần Minh Nguyệt nhanh chóng bước tới, bắt lấy ngón tay đang chỉ mình, bẻ ngược ra sau: "Đã nói ngươi vừa ý của ta thì ta phải đưa, vậy đồ vật gì ta vừa ý của ngươi thì ngươi lại không đưa?"

"Ái da --" Tần An đau đến hét toáng lên, "Tần Minh Nguyệt, ngươi điên rồi, ngươi thật sự điên rồi."

Tần Minh Nguyệt mặc kệ hắn gào, một tay khác liền hướng về đôi mắt của Tần An mà chụp tới: "Ta điên rồi sao? Các ngươi cưỡng đoạt như thế nhiều năm, nếu ta là kẻ điên, vậy các ngươi chẳng phải đã điên từ lâu rồi?"

"Tần Minh Nguyệt! Ai cưỡng đoạt chứ, ta chẳng qua là nhìn trúng một nữ nhân thôi, thì sao nào?" Tần An rốt cuộc cũng biết chút công phu, tránh được chiêu của Tần Minh Nguyệt, thoắt cái đã né ra tới cửa.

"Ngươi thích ai ta mặc kệ, nhưng người này là của ta, thì tuyệt đối không được!"

Tần Minh Nguyệt làm bộ muốn đuổi theo. Tần An thấy thế liền lộn một vòng, lăn ra khỏi viện, hận hận quát lên: "Tần Minh Nguyệt, ngươi chờ đó! Đợi tiểu gia tiếp quản Phương gia, nhất định sẽ cho ngươi đẹp mặt."

Tần An liếc trộm, thấy Tần Minh Nguyệt không đuổi theo, mới giận dữ quay về nơi ở của mình. Vừa đi vừa nghĩ, sau này mình tiếp quản Phương gia rồi sẽ đối phó Tần Minh Nguyệt thế nào. Trong mắt hắn, chẳng ai chịu lâu dài ở dưới quyền một nữ nhân, chỉ cần hắn hô một tiếng, đám chưởng quỹ, trang đầu, quản sự dưới tay Phương gia tất sẽ cam tâm tình nguyện quy thuận hắn.

Một cái Phương gia nho nhỏ, cũng chỉ vậy thôi.

Đang nghĩ, bỗng thấy một lão đầu đứng ngoài viện ngó vào. Lão già chừng năm mươi tuổi, một thân vải thô gai xám, nhìn một cái liền biết là kẻ làm tạp dịch trong nhà.

Tần An phất tay: "Này lão kia, lại đây."

Lão đầu thấy hắn vẫy tay có phần ngờ ngợ, nhưng vẫn bước tới, "Tiểu cữu gia, ngài có mệnh lệnh gì?"

"Ngươi cũng biết điều," Tần An thấy lão nói năng không tầm thường, trong lòng khoan khoái hơn chút, "ngươi đi bếp bưng cơm của tiểu gia lên phòng đi."

"Cái này......" lão già do dự.

Tần An sốt ruột, giơ chân đá một cái vào mông lão già, "Ta bảo ngươi đi thì đi, nhút nhát gì? Tỉnh táo lên, nhận rõ ai là chủ! Sau này tiểu gia nắm được Phương gia, biết đâu cho ngươi làm quản sự."

"À, tốt, lão này đi liền."

Tần An quay vào nhà, lão già bĩu môi, quản sự? Dưới tay Hà chưởng quỹ có bao nhiêu quản sự, lần đầu nghe thấy giảm chức làm phần thưởng. Chủ mẫu sắc sảo tài năng như vậy, sao lại có một đứa em ngốc nghếch thế; Phương gia rơi vào tay hắn thì còn khổ hơn nữa.