Chương 515: Thư pháp cùng kiếm pháp (1)

- Thu Vận muốn nhìn ta chuyện cười sao?

Dương Lỗi cười nhạt một tiếng, thư pháp Dương Lỗi là không lo lắng, hôm nay thư pháp của mình chính là đạt đến Tông Sư cấp, thư pháp của Lý Thu Vận mặc dù không tệ, nhưng mà cách Tông Sư cấp vẫn còn có chút chênh lệch, mà một đạo khảm này, cũng không phải dễ dàng vượt qua như vậy.

- Như thế nào sẽ như vậy, vừa mới nghe được lời bình của Tiểu Lỗi ngươi, Thu Vận biết rõ, ngươi tất nhiên cũng là danh gia thư pháp đây này? Chẳng lẽ ngươi không muốn ghi cho Thu Vận một bức thư pháp sao?

Lý Thu Vận nhìn xem Dương Lỗi ngữ khí u oán nói.

- Tốt, ta đây liền ghi một bức, bất quá Thu Vận ngươi cũng không thể cười ah.

Trong nội tâm Dương Lỗi vui vẻ, muốn xem mình xấu mặt, cái này thật đúng là rất khó, nhất là thư pháp, Dương Lỗi là một chút cũng không lo lắng, bên trong nội dung Xạ Điêu thế giới, thư pháp qua mình, Dương Lỗi tự tin còn thực không có mấy người

- Thật sự, ta sao có thể cười ngươi.

Lý Thu Vận gặp Dương Lỗi đáp ứng sảng khoái như vậy, trong nội tâm hiện lên một tia kinh ngạc, chẳng lẽ hắn ở phương diện thư pháp thực rất lợi hại? Đối với cái này trong lòng có chút hoài nghi, nhưng mà không nghĩ quá nhiều, đi ở phía trước dẫn đường

Rất nhanh hai người tiến vào trong lầu các, đi tới trong thư phòng của Lý Thu Vận.

- Ta mài mực cho ngươi.

Dứt lời Lý Thu Vận liền đi tới trước bàn sách, mở ra giấy Tuyên Thành, sau đó bắt đầu mài mực, nàng động tác nhẹ nhàng tinh tế, mọi cử động để cho người cảnh đẹp ý vui, Dương Lỗi đem ánh mắt từ trên người nàng dời ra, rơi vào trên bàn sách, cầm lấy một Lang Hào bút

Khoản này cũng không đơn giản, so với hoàng thất ngự dụng còn muốn xịn hơn mấy phần

Cầm trong tay cảm giác một cỗ mát lạnh chi khí thấm vào trong tay

Dương Lỗi nghĩ nghĩ, liền bắt đầu viết, như Long Xà viết nhanh.

Viết xuống một bài thơ, đó là Hiệp Khách Hành của Đường đại thi nhân Lý Bạch :

Triệu khách mạn hồ anh,

Ngô câu sương tuyết minh

Ngân yên chiếu bạch mã

Táp nạp như lưu tinh

Thập bộ sát nhất nhân

Thiên lý bất lưu hành

Sự liễu phất y khứ

Thâm tàng thân dữ danh

Nhàn quá Tín lăng ẩm

Thất kiếm tất tiền hoành

Tương chích đạm Chu Hợi

Trì Trường khuyến Hầu Doanh

Tam bôi thổ nhiên nặc

Ngũ nhạc đảo vi khinh

Nhãn hoa nhĩ nhiệt hậu

Ý khí tố nghê sinh

Cứu Triệu huy kim chùy

Hàm Đan tiên chấn kinh

Thiên thu nhị tráng sĩ

Huyên hách Đại Lương thành

Túng tử hiệp cốt hương

Bất tàm thế thượng anh

Thùy năng thư các hạ

Bạch thủ Thái huyền kinh

Tạm dịch:

Vải mũ của khách nước triệu bay phất phới

Gươm Ngô câu sáng như sương tuyết

Yên bạc trên lưng bạch mã

Lấp lánh như sao sa.

Cách mười bước có thể g**t ch*t một người

Nên không cần phải đi xa xôi ngàn dặm

Xong việc thì vứt áo ra đi

Ẩn tàng thân thế lẫn tiếng tăm

Rảnh rỗi qua nhà Tín Lăng Quân uống rượu

Tuốt gươm để ngang đầu gối

Mời chả với Chu Hợi

Nâng chén cùng Hầu Doanh

Ba chén, hơi rượu bốc lên

Xem ngũ nhạc nhẹ như lông hồng

Mắt hoa, lỗ tai bừng bừng

Ý khí tỏa lên ngùn ngụt như mây trắng

Vung kim chùy cứu nước Triệu

Làm chấn động cả thành Hàm Đan

Ngàn năm sau hai vị tráng sỹ

Tên tuổi vẫn hiển hách ở Đại Lương

Dù có chết đi nhưng xương của hiệp khách vẫn còn thơm mãi

Không thẹn với anh hùng hào kiệt trên đời

Ai là người chép sách dưới gác

Bạc đầu với bộ Thái huyền kinh ?

Dịch thơ

Khách Triệu vải mũ bay

Ánh gươm sương tuyết lay

Yên bạc lưng ngựa trắng

Lấp lánh sao dặm dài.

Mười bước giết một người

Cần đi đâu xa xôi

Xong việc cởi bỏ áo

Tiếng tăm mặc kệ đời.

Qua Tín Lăng uống rượu

Ngang gối kiếm một thanh

Gắp chả mời Chu Hợi

Nâng chén cùng Hầu doanh

Ba chén lòng hừng hực

Ngũ nhạc coi nhẹ tênh

Mắt hoa, tai bừng lửa

Ý chí ngùn ngụt lên.

Vung chùy cứu nước Triệu

Chấn động Hàm Đan thành

Ngàn thu hai tráng sỹ

Đại Lương còn lưu danh.

Dù chết xương vẫn thơm

Không thẹn cùng anh hùng

Ai chép kinh dưới gác ?

Bạc đầu còn chưa xong.

Chiêu thức hào khí ấy kích động Hiệp Khách Hành, tăng thêm Dương Lỗi vận dụng mình ở trong kiếm tháp lĩnh ngộ đến kiếm khí, có thể nói là khí thế tung hoành, kiếm khí bàng bạc, giữa những hàng chữ, quét ngang dựng lên như là một thanh bảo kiếm sắc bén, Dương Lỗi không chỉ có đem kiếm ý dung nhập trong đó, cũng đem lực lượng tinh thần của mình dung nhập trong đó, có thể nói, cái này là Dương Lỗi đối với Kiếm đạo lý giải

Thời điểm ghi một bức chữ này, Dương Lỗi cũng tiến nhập một loại trạng thái đốn ngộ huyền diệu, sau khi ghi xong, Dương Lỗi cũng khiếp sợ không thôi, không nghĩ tới mình rõ ràng đột phá, không sai, tinh thần lực đột phá, chữ này viết cũng khá, tuy thư pháp không có đột phá Tông Sư cảnh giới, tiến vào cấp độ Đại Tông Sư, nhưng mà tinh thần lực lại đột phá cảnh giới.

Dương Lỗi tinh tường cảm giác được, tinh thần lực của mình hôm nay, so với trước kia mạnh gần gấp đôi.

- Chữ tốt, quả nhiên là chữ tốt.

Lý Thu Vận không khỏi cảm thán, nhìn xem chữ của Dương Lỗi, Lý Thu Vận không khỏi cảm giác mình giống như tiến nhập một thế giới kiếm đạo, cũng tiến nhập một Hiệp khách thế giới

- Thật tốt quá, thật sự là quá tốt.

Thật lâu Lý Thu Vận mới từ bên trong thư pháp của Dương Lỗi tỉnh táo lại, nàng tinh tường cảm giác được, bình cảnh của mình buông lỏng rồi, hoàn toàn chính xác thật là buông lỏng rồi, mình ở trong vòng hai ngày là có thể đột phá cấp độ, lúc này ánh mắt Lý Thu Vận nhìn về phía Dương Lỗi cũng thay đổi

Không nghĩ tới Dương Lỗi không chỉ là đối với trận pháp tạo nghệ cao như vậy, kiếm pháp cũng rất lợi hại, càng khó được chính là, thư pháp, ở trên thư pháp tạo nghệ thắng rất nhiều, rõ ràng đem kiếm ý hoàn toàn dung nhập bên trong thư pháp, đây tuyệt đối là Tông Sư cấp thư pháp gia, đồng thời Dương Lỗi cũng là một kiếm đạo Tông sư, ít nhất Lý Thu Vận cho là như vậy

Một bức thư pháp Hiệp Khách Hành này, lại để cho Lý Thu Vận thật sự là lấy được chỗ ích không nhỏ

- Thật không nghĩ tới ngươi lợi hại như vậy, không chỉ có giỏi trận pháp, thư pháp càng thêm lợi hại, bộ thư pháp này đưa cho ta?

Lý Thu Vận cầm lấy bức Hiệp Khách Hành của Dương Lỗi, yêu thích không buông tay

Nhìn xem nàng bộ dạng như vậy, Dương Lỗi không nhịn không được cười lên, bức thư pháp này ngươi nói không để cho được sao, ngươi bộ dạng như vậy, cầm ở trong tay, một bộ cái này vốn chính là của ta, còn hỏi như vậy, vốn bức thư pháp này, Dương Lỗi cũng muốn chính mình sưu tầm, nhưng nhìn Lý Thu Vận như vậy, muốn lấy trở lại căn bản không có khả năng

Không cầm kỳ thật cũng không có cái gì, nhiều nhất là mình lấy làm kỷ niệm mà thôi, cho nàng ngược lại cũng không có cái gì, mình có thể ghi nhiều vài bức, nhưng muốn lần nữa tiến vào cảnh giới, trạng thái như vậy, lại không phải một chuyện dễ dàng, trạng thái như vậy là chỉ có thể ngộ mà không có thể cầu, điểm này trong lòng Dương Lỗi là tinh tường

- Không phải là một bộ thư pháp ư, cho ngươi là được, hơn nữa, một bức này vốn chính là ghi cho Thu Vận ngươi, nếu như Thu Vận không chê chữ viết của ta xấu mà nói, lại ghi mấy tấm cũng được.

Dương Lỗi nói như vậy.