Chương 7

Không biết là do lực tay của hắn khiến ta đau, hay câu nói ấy chạm vào nỗi mộng tưởng vốn không nên có trong lòng ta — mà đôi mắt ta bất giác cay xè, hàng mi dài ướt đẫm.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

Một giọt lệ lăn ra không báo trước, rơi lên mu bàn tay hắn — tựa hồ làm hắn giật mình.

 

Hắn đột ngột buông tay, gương mặt thoáng chút bối rối, lúng túng mở miệng:

 

“Ta… ta có nói gì đâu! Ngươi khóc cũng chẳng liên quan gì đến ta!”

 

Thế nhưng nỗi buồn trong ta, đâu phải vài câu dỗ dành là có thể nguôi ngoai?

 

Hắn càng nói như thế, ta lại càng không kiềm được, nước mắt càng chảy càng nhiều.

 

“Ê! Này! Ngươi khóc cái gì mà khóc hoài vậy!”

 

“Tri Ngộ! Đệ làm gì đó?!”

 

Giọng hầu gia vang lên đầy bực dọc.

 

Hắn vội vàng bước đến, trông thấy ta lệ tràn khoé mắt, lại thấy thiếu niên kia đang bối rối, liền đưa tay day mạnh huyệt thái dương.

 

“Tỷ phu…”

 

“Cố công tử không làm gì cả.”

 

Ta ngập ngừng một chút, nhớ lại lời mụ tú bà từng dạy dỗ, liền lên tiếng:

 

“Chỉ là… Tiên Nhi bị gió làm mờ mắt, bị cát bay vào thôi.”

 

Khiến chủ tử vì mình mà xích mích — đó là điều tuyệt đối không được phép.

 

Thiếu niên kia là đệ đệ của phu nhân, vậy chắc chắn là họ Cố, tên là Cố Tri Ngộ… gọi một tiếng Cố công tử, ắt sẽ không sai.

 

Không ngờ ta lại đứng ra nói đỡ, ánh mắt của Cố Tri Ngộ càng trở nên phức tạp.

 

Hầu gia hừ lạnh một tiếng, sải bước đến trước mặt ta:

 

“Tri Ngộ, dù sao nơi đây cũng là nội viện của bản hầu — đệ được tỷ tỷ nuông chiều quen rồi, cũng đừng quá phóng túng!”

 

Cố Tri Ngộ chẳng hề tỏ ra thu mình. Không khí trong viện lập tức căng như dây đàn.

 

Hắn cười khẩy:

 

“Tỷ phu chớ tự lừa dối mình. Người vốn chẳng để tâm đến cô ta. Ta vào nội viện thì có gì không ổn?”

 

“Cố Tri Ngộ!”

 

Hầu gia giận dữ quát một tiếng.

 

Nhưng Cố Tri Ngộ lại như chẳng nghe thấy.

 

Trước khi rời đi, hắn quay đầu nhìn ta thêm một cái — ánh mắt ấy… mờ mịt khó đoán, khiến ta không sao hiểu nổi.

 

Khi ta định nhìn kỹ lại, hắn đã phất tay áo bỏ đi.

 

Cố Tri Ngộ nói… hầu gia không thật lòng để tâm đến ta?

 

Ta đứng chông chênh giữa gió, lòng như có ai vừa xé toang tấm lụa ảo vọng mà chính ta đã dệt nên.

 

Ta vốn chẳng nên mơ tưởng điều gì cả.

 

Nhưng mà…

 

Vì sao hắn lại làm ra vẻ như rất thích ta?

 

Hay là — hắn thật sự chỉ thích dung mạo này của ta?

 

Ta cười khẽ, trong tiếng cười có cả đau đớn.

 

Cố Tri Ngộ, Mai Quả… tại sao ai cũng đến để cảnh tỉnh ta?

 

Chẳng lẽ hầu gia chưa từng có chút chân tình nào với ta sao?

 

Ngay lúc ấy — ánh mắt hầu gia đột nhiên quét thẳng về phía ta, lạnh lẽo như sương tuyết!

 

Ánh mắt đó — ta chưa từng thấy qua, xa lạ đến đáng sợ.

 

Vậy mà khoé môi hắn lại khẽ nhếch, thấp giọng:

 

“Tiên Nhi ngoan thật. Hắn đã nói gì với nàng vậy?”

 

Trong giọng hắn lần này mang theo mấy phần áp chế, là lần đầu tiên ta thật sự cảm nhận rõ sự uy nghi đè nặng toát ra từ người hầu gia.

 

Ta khẽ lắc đầu.

 

Quả thực, Cố Tri Ngộ không nói gì cả.

 

Thấy ta lắc đầu, hầu gia bỗng bật cười, tay đưa lên gạt nhẹ cánh hoa úa tàn vừa bay vướng trên tóc ta.

 

“Có nói gì cũng được, không nói cũng thế — bản hầu vẫn yêu nhất chính là sự ngoan ngoãn của Tiên Nhi.”

 

“Cố Tri Ngộ trong lòng chỉ có tỷ tỷ hắn, hắn đến vì đòi lại công đạo cũng không có gì sai. Nhưng cũng chính vì vậy—”

 

Hắn bất ngờ kéo tay ta đặt lên n.g.ự.c mình, tay kia giữ lấy mu bàn tay ta, ép chặt lại:

 

“Tiên Nhi… nếu nàng không quan trọng với ta, thì hắn cần gì phải nổi giận đến thế?”

 

Một lúc lâu sau, hắn mới khẽ thở dài:

 

“Ngốc quá, Tiên Nhi… nàng phải học cách dùng tim để nhìn.”

 

Lần này, hắn không xưng là “bản hầu” nữa, mà dùng chữ “ta”.

 

Chỉ một chữ ấy thôi, cũng đủ khiến lồng n.g.ự.c ta như có thứ gì muốn nhảy ra khỏi ngực.

 

Nhịp tim hắn dưới lòng bàn tay ta đập mạnh mẽ, vững vàng.

 

Lồng n.g.ự.c ấy nóng hổi — nóng đến mức ta muốn rút tay về, nhưng lại không đành.

 

“Bách diệp song đào vãn cánh hồng, khuy song ánh trúc kiến linh lung.”

 

(Đôi cây đào lá rậm, chiều về càng rực rỡ, liếc qua song trúc, thấy bóng hình yểu điệu.)

 

Tối hôm ấy, có lẽ vì ngày mai phu nhân sẽ trở về, hầu gia đối với ta bỗng dưng càng thêm dịu dàng si mê hơn bất cứ đêm nào trước đó.

 

Thậm chí còn… vượt khỏi lễ nghi mà bấy lâu hắn vẫn giữ.

 

Bàn tay hắn lần vào vạt áo ta, chạm đến nơi nhạy cảm — ta rốt cuộc cũng bừng tỉnh khỏi cơn mê.

 

Như có luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, ta lập tức giữ lấy tay hắn, trong đầu thoáng hiện lên nốt chu sa nơi cánh tay, nhớ đến lời đe dọa của phu nhân — liền gần như nghẹn giọng khẩn cầu:

 

“Hầu gia…”

 

Nhưng sức của một nữ tử yếu mềm, sao có thể cản nổi sức mạnh của một người đàn ông trưởng thành? Hơi thở ta trở nên gấp gáp, lồng n.g.ự.c phập phồng như vừa bị cuốn vào giông bão.

 

Ánh mắt ta giao với ánh mắt hắn, như rơi vào một vực sâu hun hút không đáy.

 

Ta bỗng thấy lòng mình cũng muốn đắm chìm — nếu cuối cùng vẫn là một món hương khí, chẳng thà…

 

Chẳng thà được một lần chủ động, một lần chọn lấy vận mệnh của chính mình.

 

Thế là, giữa cơn giằng xé, ta lại dần dần nghiêng mình, chủ động tiến lại gần hắn.

 

Môi hắn lạnh, nhưng lại như rượu độc ủ lâu năm — khiến người ta vừa muốn tránh, vừa muốn say.

 

Hắn hôn ta, nhẹ nhàng nhưng mãnh liệt. Áo ngoài ta bị cởi xuống, hơi thở hắn và ta quấn lấy nhau, mùi hương quanh thân càng đậm — ta rõ ràng cảm nhận được, hắn thật sự đã đ*ng t*nh.

 

Chính lúc đó — “Cốc, cốc, cốc.”

 

Ba tiếng gõ cửa vang lên. Hai tiếng nhẹ, một tiếng nặng — đúng là thói quen của Mai Quả.